סייקלינג שרייַבער פעטרוס פוט נעמט אונדז צוזאמען פֿאַר אַ סטערינג פאָר ווען ער ווענטורעס אַנטו שטיל טראַקס און שמוץ ראָודז אין די דאַנדענאָנגס ראַנגעס, מזרח פון מעלבורן, אויסטראַליע. ווי איר וועט לייענען, דאָס איז נישט דיין דורכשניטלעך בייק פאָר - עס איז געווען אַ געלעגנהייט צו טרעטן צוריק און נעמען אַ קוק אין אַ וועלט וואָס איז געווען מעשוגע, און צו פילן דאַנקבאַר פֿאַר די טינגז וואָס מיינען רובֿ.
די דאַפּאַלד שאָטן מאכט עס שווער צו זען ראַקס פון אַ ווייַטקייט. דער שפּור אַנגלעס אַראָפּ און איך קלייַבן זיך גיכקייַט. איך פֿיל דעם ווינטל אויפֿן האַלדז, הער דאָס געווירץ פֿון דער פֿרײַהוב.
א פּאָר פון שנעל סוויפּערז. איך קוק פאָרויס צו דערקענען אַ שורה, דאַן קוק אַראָפּ צו קאָנטראָלירן פֿאַר ראַקס, דאַן צוריק אויף דער שורה. עס איז די בייק, און מיין פֿאַרבינדונג צו אים, און דער שטעג, און דער לאַמי שמעקן פון די וואַלד. איך שטעלע מיין היפּס אַזוי אַז די טירעס בייַסן און דריפט נאָר אַ פאַרבינדן און די גאנצע בייק פילז פּריימד ווי אַ בויגן וואָס סנאַפּס צוריק און שוץ מיר דורך די אַרויסגאַנג. יא. עס איז דאָרט.
עס איז עפּעס טיף אין עס, דעם קינעטיק דערפאַרונג. ווען איר אָוווערבאַלאַנסט, ווען איין פֿיס שטייט אין כאַאָס, עס ברענגט איר צוריק. איך דארף דאס יעצט. איך בין פארוואונדעט ווי א טויזנט-טאג זייגער, צו באָרגן די ווערטער פוןגעוועזענער אויסטראַלישע פרעמיער מיניסטער פאול קיטינג. עס איז געווען אַ מאָדנע יאָר.
און איך בין מיד. אזוי מיד. אָן מאַכן אַ באַוווסטזיניק באַשלוס איך האַלטן פּעדלינג. די פרעעהוב ווינטן אַראָפּ און קליקס צו אַ האַלטן, און איך קלייַבן אַ מער-אָדער-ווייניקער טראַפ אָרט ביי די זייַט פון דער שפּור און ליגן אַראָפּ. איך נעם אַוועק מיין העלם און לאָז מיין קאָפּ רוען אויפן באָדן און איך צומאַכן די אויגן.
עס איז געווען אַ מאָדנע יאָר. די פּאַנדעמיק, פון קורס. אין וויקטאָריאַ, איינער פון די וועלט 'ס כאַרדאַסט לאַקדאַונז. ווער וואָלט האָבן פּרעדיקטעד, אַ יאָר פריער, אַז אין די ווינטער פון 2020 איר וואָלט דאַרפֿן אַ שטיק פון פּאַפּיר - יסענשאַלי אַ פּאַס - צו אַרומפאָרן מער ווי פינף קילאָמעטערס פון שטוב? אַז אין אָוונט איך קען גיין אין די מיטן פון די גאַס אַרויס מיין הויז - טעקניקלי ברייקינג ויסבייג - און זען קיין נשמה. קיין מענטש גיין, קיין קאַרס, קיין סאָונדס, ווי די אַפּאָקאַליפּסע. און דאָס מאָדנעם פֿון אַלע, אַז אַ קאָאַליציע־רעגירונג וואָלט טאָפּל דידזשאָבסעיקער צאָלונג.
דערנאך זענען געווען די באָג-געוויינטלעכע זאכן וואָס זענען פּלוצלינג געווארן קאָמפּליצירט. די ריזיקירן חשבונות איר מאַכן וועגן כאַגינג אַ משפּחה מיטגליד, אָדער שאַקינג די האַנט פון אַ פּאָר. די וועג ווי איר וואָלט גיין איבער, טייל מאָל אַבסעסט, ווי דער מענטש הוסט לעבן איר אין די סופּערמאַרק, אָדער איר ניטאָ-מיינדאַד ראַבד דיין אויג? ווי דורך אַ קליין, אומשולדיק גרייַז, איר קען סאַקאָנע די זיכערקייַט פון דיין ליב געהאט אָנעס? מאל עס פילז ווי 2020 איז געווען בפֿרט אַן געניטונג אין אָנפירונג דייַגעס. אין מינדסטער איך בין בעסער אין עס איצט.
איך ביסלעכווייַז ניגן אין די פּלאַץ אַרום מיר. דאָס ראַשעלע פֿון בלעטער אין װינטל און דאָס געשרײ פֿון אַ װײַס קאָקעטו. איך גוסטירן די קיל מאַגינאַס פון די שאָטן. א פּאָר מוראַשקעס קריכן אויף מיר. א ביסל קיצלען אויף מיין קנעכל, אנדערן אויף מיין אָרעם. די מאָדנע פליען זשומען אַרום. איך פילן מיין מאַרך געטינג פּולד אַראָפּ דורך ערלעכקייט. איך לײג זיך אַרײַן אין דער מידקײט. פאַלן אַוועק ...
... אַ שאַרף שטעכן אויף מיין קני. אַן אומווילנדיקע ספּאַזמע ברענגט מיך אויפריכטיג. אמאַרץ פליען. איך בעט עס אַוועק מיט די צוריק פון מיין האַנט. ווי לאנג בין איך שוין דא? איך װיל מער מנוחה, װי אַ דאָרשטיקער װיל װאַסער. אבער איך בין איצט וואך. מין פון אַדזשאַטייטאַד. מ'זאל אויך ווייטער גיין. איך קריכן מיד צוריק אויף מיין בייק.
איך טראַוואַלינג צוזאמען די גרינג טאָפּל שפּור פון Dandenong קריק טרייל ביז איך דערגרייכן Zig Zag Track. עס איז גערופן אַז ווייַל עס סוויטטשבאַקקס סטיפּלי אַרויף צו די שפּיץ פון הר דאַנדענאָנג. איך זיץ און מאָל אַוועק, האַלטן מיין וואָג נידעריק און פאָרויס. די פראָנט ראָד ליפץ אַ ביסל אַוועק די ערד און איך מאַך לינקס און רעכט צו האַלטן וואָג. די שווייס מאַכט צו מיר מיין ה-העמד. א דזשאַגער גייט מיר פארביי גיין אַראָפּ און מיר וועקסל אַ העלא.
איך דערגרייכן אַ מדרגה פון שפּור ווידער, און דעמאָלט אַ שפּאַס ביסל דאַונכיל וואָס איז גלייַך מיט אַ ביסל שטיינערדיק ביטן. איך האַלטן עס אין שורה און וואָג די פאָרקס. איך קלאַמפּ איבער די ראַקס און איך פילן די באַמפּס אַרבעט דורך די ייל און די לופט קאַמער און אַרויף דורך די כעדסעט און די ביינער אין מיין געווער. יא, עס איז ווידער. עס איז גליק אין באַוועגונג. בליס.
עס ס אַ גרופּע פון מענטשן מילינג וועגן דעם שטעג פאָרויס. איך פּאַמעלעך אַראָפּ און ווען איך בין לעבן זיי די וועדזשאַטיישאַן אויף מיין לינקס האלט צו זיין דאָרט און אַנשטאָט עס איז אַ מיינונג פון די שטאָט. עס איז ברייט און אַנכינדערד, ווי שטייענדיק אַ ביסל פֿיס אַוועק פון אַן IMAX פאַרשטעלן.
די קבד איז אַ קליין קנויל פון סטיקס אין די ווייַטקייט. די פארשטאטן שטרעקן זיך אויס ביזן באזע פון בארג אונטער מיר. איך קענען זען די טונקל בלוי פון די בוכטע צו די דרום און די האַזי גרוי פון די ריינדזשאַז צו די צפון. עס איז געווען ווי אַ ריזיק טורמע, ניט לאַנג צוריק. ד י גאנצ ע שטאט . אַרומגערינגלט דורך די בוכטע און די ריינדזשאַז און פּאָליצייַ טשעקפּוינץ. משוגע.
מייַן פרוי באקומען אַ positive פּרובירן רעזולטאַט פרי אין די יאָר. אָבער דאָס איז נישט געווען פֿאַר COVID. זי איז געווען שוואַנגער מיט אונדזער ערשטער קינד. COVID-19 האט נישט דערגרייכט אונדזער שאָרעס נאָך, אָבער ווען עס איז געווען זיכער קאָמפּליצירט טינגז, ווי אַלע די קאָנטאַקט מיט די מעדיציניש סיסטעם ינוואַלווד אין דזשעסטיישאַן און געבורט. מער ריזיקירן חשבונות, מאָדנע נייַע פּראָוסידזשערז. פֿאַר איינער פון די אַלטראַסאַונדס, פּאַרטנערס זענען באַנדיט פון די ווארטן צימער. אי ך הא ב זי ך ארויסגעשטעל ט אי ן דע ר לאנע , מי ט צװ ײ אנדער ע טאטן , קוקנדי ק אוי ף מײ ן באשעפטיק ט פרוי , דורכ ן גלאז . איינער פֿון די בחורים, וואָס האָט שוין געהאַט אַ קינד, האָט מיר דערציילט אַ ביסל וועגן טאַטן.
די אומזיכערקייט האָט זיך אָנגעהויבן ווען כוואליעס פון מגפה זענען געקומען און געגאנגען. עס איז געווען באשלאסן אַז פּאַרטנערס זאָל זיין ערלויבט צו בלייַבן אין שפּיטאָל בלויז צוויי שעה נאָך געבורט. עס איז געווען באשלאסן אַז ארבעטן וואָמען קען נישט נוצן אַ וואַנע אָדער שפּריץ, אַ זייער פּראָסט סטראַטעגיע געניצט פֿאַר אָפּרו און ווייטיק פאַרוואַלטונג. וואָס אנדערע גזירות קען זיין פּלוצלינג ענאַקטאַד? וואָס אויב איך געטראפן צו האָבן אַ היץ ווען עס געטראפן? וואלט מען מיר אריינגעלאזט? וואָלט מיין פרוי געארבעט אַליין? וואָלט איך פאַרפירן די געבורט פון מיין קינד? אין די סוף מיר אַפּטיד פֿאַר אַ היים געבורט.
איך לאָזן די מיינונג פון די שטאָט הינטער און אַ קורץ בשעת שפּעטער דער שטעג גייט פון פלאַך און ברייט צו אַראָפאַנג, שטיינערדיק סינגלטראַק. איך שטעל זיך אָפּ אין שפּיץ און קוק אַראָפּ. עס איז אַ שורה פּילקע. אויף מיין אנדערע בייק איך וואָלט נישט קווענקלען. אבער איך בין אָן אַ דראַפּער, און פאַרמאָגן מער סטעם לענג ווי גאָפּל אַרומפאָרן. א פּאָר פון יאָרן צוריק איך געגאנגען איבער די באַרס אויף דעם בייק און צעבראכן מיין אָרעם. דאָס וועט נישט טאָן איצט, מיט אַ בעיבי און אַלץ.
איך דיסמאָונט און קלאַמערן אַראָפּ מיט מיין בייק. מייַן מווומאַנץ זענען ומגעדולדיק און ימפּרעסיוו. איך בין נישט דאָ, טאַקע. מייַן מיינונג איז געטינג געכאפט אין קליין זאכן, ווי ווי אַז פליען וואָוק מיר פריער. איך שטראף זיך פאר'ן טראכטן וועגן עפעס אזוי נאריש. איך בין וויסט דעם שיין טאָג, און דאָס מאכט מיר נאָר מער געשפּאַנט. איך בין אויפגעשפילט ווי א טויזנט-טאג זייגער.
פופצן מינוט שפּעטער קום איך צו אַ קאַפע. איך סדר אַ בראָטן גרינס פאָקאַסיאַ און אַ מאַנגאָ סמאָאָטהיע. בשעת איך עסן איך אָטעמען. נאָר אָטעמען. איך קוק אַראָפּ די ריינדזשאַז און אין די טונקל וואסערן פון סילוואַן רעסעוואָיר, אַ טיף קוקן לאָך אין די גרין כופּע פון די וואַלד. איך קייַען און איך אָטעמען.
נאָכן מיטאג טרעף איך אַ שאָטנדיק אָרט לעבן אַ גאַזעבאָ און ליג מיך אויף דער פֿײַכטער ערד. איך גיי יעצט האבען א געהעריגע מנוחה. גאָרנישט קען מיר שטערן. די מחשבות שוועמלן און שוועמלן. זיי וואַשן זיך אויף די שאָרעס פון מיין מיינונג, און איך קוק זיי צוריק אין די וואַסער. איך שפיר דעם ווינטל קעגן מיין הויט. א װײל שפעטער עפנט איך װידער די אויגן און פארברענג א פאר מינוט צו קוקן װי די זון באלײכט עטלעכע פון די בלעטער א שטראלנדיק גרין, בשעת אנדערע זענען אין שאטן. די ווינטל מאכט די ליכט פליקער און כאַפּ.
איך רייַבן עטלעכע סאַנסקרין אין מיין געווער און פּנים און האַלדז. איך מאַך מיין פוס איבער ווידער און טראַוואַלינג צוזאמען עטלעכע גלאַט סינגלטראַק. איך פאָר דורך אַ גראָווע פון די העכסטן בוים פערן וואָס איך ווע געזען. אין איין גרויס טויט יוקאַליפּט, עמעצער האט אינסטאַלירן אַ קליין טיר. איך עפֿענען עס און עס איז אַ כירורגיש מאַסקע ין.
איך קומען אויס אַנטו Olinda Creek Road. עס דיסענדז די מזרח זייַט פון די קייט. איך כאפ זיך שנעל. איך פליען פארביי קאָבאַלט בלויאַגאַפּאַנטהוס, זײער ע באבלע ך קעפ ן גרייכ ן זי ך ארוי ס פו ן דע ר זײ ט װעג , װ י ז ײ װאלגער ן זי ך ד י האלדז , כד י צוקוק ן אי ך פארבײ . וואָס אַ שיין נאָמען:אַגאַפּאַנטהוס.ווי דערפרייענדיק עס איז אַז זיי עקזיסטירן, און אַז זיי האָבן אַזאַ אַ שיינע נאָמען, און אַז די זון איז אויס.
אין די סוף פון די וועג איך קוק אויף מיין מאַפּע, און איך גאַנג אַראָפּ אַ אַנפאַמיליער שפּור. און איך טאָן וואָס איך געקומען דאָ צו טאָן. פֿאַר די ווייַטער פּאָר פון שעה איך שטעלן אַוועק אַנפאַמיליער טראַקס און איך לויפן מיין אויגן אַרויף און אַראָפּ ביימער און איך טשאָרטל. איך געפֿינען אַ זעלטן-געניצט אויסשטרעקן פון סינגלעטראַקק מיט פילע קליין לאָגס אַראָפּ איבער אים. איך וואָג די פראָנט און פרילינג איבער זיי און מאל די צוריק ראָד סקודז איבער די בילן, און מאל איך קלאָר זיי ריין אין איין באַוועגונג.
שפּעטער איך טרעט אויף אַ ברייט, פלאַך שפּור און איך פאָרן אַ וואָקער און איך אָבסערווירן די בילן אויף די יוקאַליפּטיז. שפעטע ר מאל ן אי ך ארוי ף א גלײכע , איבערגעװאקסענע ר שטעג , װא ס גײ ט אדורכ ן א שטײ ן פו ן ברײטע ר בלעטע ר בוימער . עס איז שיין שאָטנדיק און עס דערמאנט מיר פון אַ צפון אמעריקאנער וואַלד. פֿאַר אַ מאָמענט איך פאַרגעסן אַלץ און איך פילן אַז איך קען טאַקע זיין אויף די אנדערע זייַט פון די וועלט. איך האַלטן אַ מינוט און זען אַלירעבירדסקראַטשינג אין דעם באָדן. די דאַנדענאָנגס זענען קריס-קראָסט מיט אַזאַ טריילז. עס איז ווערט צו נעמען אַ טאָג צו ויספאָרשן זיי.
אין די שפּעט נאָכמיטאָג איך פאַרשטיין אַז דער וועג איך בין אויף פירט אַלע די וועג צוריק צו לעבן ווו איך סטאַרטעד. איך האב נישט בדעה דערויף. עס איז געווען סערענדיפּיטאַס. עס איז בלויז אַ פאַרוואַלטונג פאָרמיטל, עס איז לעפיערעך פלאַך, און עס מיטל איך קענען ויסמיידן די הויפּט וועג און זיין פאַרקער. עס גייט דורך אַ ספּראָלינג אַרבאָרעטום. אויף די לינקס זענען גראָוווז פון קאַליפאָרניאַ רעדוואָאָדס. רעכטס א ברײטער בלאט בוים פון אזיע.כינעזיש באָאָדעליע-בו,אדער וואס די קליינע סימן האט געזאגט. די זון ווערט נידעריקער און נעמט אויף דעם גאָלדען כיו. איך װײטער װײטער.
איך ארום א בײג און קום צו א רײע גרויםן בארג־אש. זייער ריזיק טרונקס שורה איין זייַט פון די וועג. אַזוי פיל מאַסע אין זיי. די זון שלענט זיך אריין אין א ווינקל. עס ס ענטשאַנטינג. כ׳האב האלב דערװארט צו זען א װאלד־פייע האפנדיק צװישן די בײמער. איך האַלטן און נעמען אין די סצענע, און איך קענען נישט העלפן אָבער טראַכטן פון טאַטע. עס קאַנוואַלז דורך מיר אין טראַפ - צייט, די וואָג פון עס.
ער האָט באַקומען זיין דיאַגנאָסיס פּונקט ווי דער ראָמאַן קאָראָנאַווירוס COVID-19 איז געווען דערקלערט אַ גלאבאלע פּאַנדעמיק. ער האט צוויי סערדזשעריז, ראָונדס פון טשעמאָ, און אנדערע שטאָפּן. דער טאָג נאָך דער ערשטער כירורגיע, ער האט געבן מיר עצה אויף די טעלעפאָן פון ICU וועגן אַ אַרבעט אינטערוויו וואָס איך האָבן קומען אַרויף. טיפּיש טאַטע. שטענדיק טראכטן פון מיר און מיין שוועסטער. אן אנדער מאל זענען מיר געזעסן אויפן הויף פונעם שפיטאל און געקלאפט א קאצקע פון די שכינות, און גערעדט וועגן משפחה.
ווען ער קען נאָך גיין, מיר געוויינט צו גיין אַרום דעם פּאַרק בעשאַס לאַקדאַון, מיט אַלע די אנדערע דזשאַגערז און הונט-וואָקערז און פריסבי-טראָוערז. איך האב הנאה פון די שמועסן וואס מיר האבן געהאט. איך האב זיי מער געפעלט ווי איך מיין אז איך האב געזוכט עפעס. ער האָט שטענדיק געשטעלט טינגז אין פּערספּעקטיוו פֿאַר מיר און צוגעהערט.
— היט זיך נאך די דאזיקע װאונדערלעכע װײב און זון, װאם איר האט, — װאלט ער געזאגט.
"איך וועל טאטע."
איך וועל קיינמאָל פאַרגעסן די ליכט אין זיין אויגן ווען ער ערשטער באגעגנט מיין זון. איך וועל שטענדיק זיין דאַנקבאַר אַז ער קען זיין אַ זיידע איידער ער איז געשטארבן. איך וועל שטענדיק זיין דאַנקבאַר אַז מיין טאַטע און מיין זון קענען טיילן עטלעכע חדשים צוזאַמען, דאָ אויף דער ערד, אין דעם אָרט ווו די באַרג אַש שוועבן.
פּאָסטן צייט: סעפטעמבער 01-2021